Übersetzen Deutsch Arabisch لِحامٌ ذاتِيّ

relevante Treffer

• das Punktschweißen (n.) , {tech.}
  لِحامٌ ذاتِيٌّ بُؤَرِيّ {تقنية}
  mehr ...
• die Schweißprüfung des Schweißers (n.) , {tech.}
  اختبار اللحام الخاص بعامل اللحام {تقنية}
  mehr ...
• die Lötung (n.)
  لحام
  mehr ...
• das Handlöten (n.)
  لحام باليد
  mehr ...
• der Fleischermeister (n.) , umgang.
  لحام
  mehr ...
• der Schweißer (n.) , [pl. Schweißer]
  لَحَّام
  mehr ...
• der Metzger (n.)
  لَحَّامٌ
  mehr ...
• das Schweißen (n.)
  لِحَام
  mehr ...
• die Bolzenschweißung (n.) , {tech.}
  لحام نتوئي {تقنية}
  mehr ...
• das Bolzenschweißen (n.) , {tech.}
  لِحام تَرْصِيعيّ {تقنية}
  mehr ...
• Schweißspritzer (n.) , Pl., {tech.}
  ترشاشات اللحام {تقنية}
  mehr ...
• der Schweißbolzen (n.) , {tech.}
  قضيب لحام {تقنية}
  mehr ...
• die Schweissanweisung (n.) , {tech.}
  تعليمات اللحام {تقنية}
  mehr ...
• die Schweißleitung (n.) , {elect.}
  كابل لحام {كهرباء}
  mehr ...
• das Elektroschweißen (n.)
  اللحام الكهربائي
  mehr ...
• die Schweißtropfen (n.) , Pl.
  قطرات اللحام
  mehr ...
• der Schweißingenieur (n.)
  مهندس لحام
  mehr ...
• der Schweißerfachmann (n.)
  خبير لحام
  mehr ...
• der Schweißtechniker (n.)
  فني لحام
  mehr ...
• die Schweißstromleitung (n.) , {elect.}
  خط تيار اللحام {كهرباء}
  mehr ...
• die Schweißmaske (n.)
  قناع لحام
  mehr ...
• der Brenner (n.) , {elect.}
  مشعل لحام {كهرباء}
  mehr ...
• das Lötwasser (n.) , {ind.}
  ماء اللحام {صناعة}
  mehr ...
• die Schweißbarkeit (n.)
  قابلية اللحام
  mehr ...
• die Schweißtechnik (n.) , {tech.}
  تقانة اللحام {تقنية}
  mehr ...
• das Pressschweißen (n.)
  اللحام بالضغط
  mehr ...
• die Schweißnahtfuge (n.) , {tech.}
  شق وصلة اللحام {تقنية}
  mehr ...
• die Schweißraupe (n.) , {tech.}
  حبة اللحام {تقنية}
  mehr ...
• das Schweißgerät (n.) , {Auto.}
  جهاز اللحام {سيارات}
  mehr ...
• das Gasschweißen (n.) , {tech.}
  لحام بالغاز {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• (1) 2.1: Raketenmotorgehäuse und hierfür benötigtes Fertigungsgerät einschließlich Innenauskleidungen, Isolierungen und Düsen sowie die hierfür benötigten Technologien, Produktionsanlagen und Fertigungsgeräte einschließlich rechnergesteuerter Schweißmaschinen, Gerät für zerstörungsfreie Prüfungen, das zur Anwendung von Ultraschall- oder Röntgenverfahren bei Schweißnahtprüfungen am Motorgehäuse/Triebwerk geeignet ist; Triebwerke einschließlich Geräte zur Verbrennungsregulierung und der hierzu benötigten Bauteile.
  (1) 2-1: أغلفة المحركات الصاروخية ومعدات إنتاجها، بما في ذلك التبطين الداخلي والعزل والفوهات، والتكنولوجيا ومرافق الإنتاج ومعدات الإنتاج المتعلقة بها، بما في ذلك مكنات اللحام ذات التحكم الحاسوبي، ومعدات الاختبار غير الإتلافي القادرة على استخدام الموجات فوق الصوتية أو الأشعة السينية لفحص لحامات المحركات/أغلفة المحركات؛ والمحركات، بما في ذلك أجهزة تنظيم الاحتراق، والمكونات المتعلقة بها.